- 用户背景
-
中国网(中国互联网新闻中心)是国务院新闻办领导,中国外文出版发行事业局(中国国际出版集团)管理的国家重点新闻网站。中国网始建于1997年,是用简体中文、繁体中文、英文、法文、德文、日文、西班牙文、阿拉伯文、俄文、韩文和世界语十个语种十一个文版对外发布信息的"超级网络平台",其读者分布在世界200多个国家和地区。
- 需求分析
-
由于中国网需要将中国各新闻媒体网上发布的内容介绍给国外读者,因此对新闻的发现和转载需求突出。最初,用人工方式效率低,编辑工作枯燥,成本高。后曾采购了一套新闻爬虫软件,将每天将新闻从不同网站抓取回本地,再供编辑选择使用。但仍然存在问题:
来源受限不能随意添加,对不属于抓取源的新闻仍需手工拷贝粘贴
更新周期长,不能达到编辑对新闻时效性的要求
需要针对每个网站进行模板配置,工作量大,且配置复杂,系统需要专门的维护人员
中国网的需求在以信息转发为主的网络媒体中很具代表性,用户迫切需要提高新闻发现速度,降低编辑手工操作工作量和技能要求,简化系统维护难度削减运行成本。
- 解决方案
-
海纳页面监控功能,实现快速发现新闻实时推送服务
海纳新闻转载功能,实现高效率转载
海纳信息智能加工功能,实现关键词、导读自动提示
在线集中服务,实现免维护
效率提升
监控页面比浏览网页寻找新闻消耗工作时间节省70%
转载一篇新闻的操作次数由31次变为1次
省去了复制粘贴操作节省工作时间95%
同时节省了编辑大量用于人工添加新闻导读和关键词的时间
编辑整个业务流程工作时间减少54%
成本下降
节省服务器一台
减少带宽消耗20%
无需增加系统维护人员
编辑成本节约30%
- 用户背景
-
中国日报,创立于1981年,是中国唯一的国家级英语报纸。平均每天发行量超过20万分,其中1/3发往150多个国家和地区。
-
中国日报网作为中国国家级8大门户之一,从其95年创建伊始,作为中国与世界连接的一座虚拟桥梁,拥有世界范围内的一个优秀的精英读者群。经过06年大规模的版面升级,目前网站主要包含3个部分:英语门户,全球在线和英语学习。包括超过50个子站点和300多个频道栏目。
- 需求分析
-
中国日报网业务需要收集和保存大量国内外媒体发布的新闻,作为素材供翻译、加工和制作专题使用。现使用的系统存在以下问题:
-
数据来源配置复杂需要专业人员协助,来源数量受到限制
抓取结果可使用率只有5%到10%,大量的系统资源被无用信息占用
素材库规模受到限制,历史数据保存数量太少
-
中国日报网与其他大量以原创为主的网站,他们需要方便、广泛地采集新闻素材,加工整理建立庞大的素材库,并为编辑提供各种便利的查找、利用手段。
- 解决方案
-
由海纳服务人员代替中国日报网承担数据来源的配置工作,并随时提供变更配置服务
由海纳的在线素材库为中国日报网提供数据存储服务
海纳素材库为编辑提供丰富的搜索、排序方式提高数据利用效率
- 收益
-
使用海纳服务后
-
素材来源由不足60家增加至300家
素材库规模由30万条增加至一月内不限数量存储(约300万条)
素材库数据经智能加工,数据可用性有本质提高
无需本地部署蜘蛛系统,所有数据处理不占用任何系统资源以及带宽
无需运营维护,减少专职技术人员编制2人
- 用户背景
-
中国税网是经国家税务总局批准,由中国税务报社主办的一家财税专业型门户网站,中国税网实行会员制,现有新闻、税务、资料库、法规中心、政策解读、优惠政策运用、纳税筹划、涉税会计、税务律师等九个专业信息频道。现有有效财税数据30多万条,包括财税新闻库、财税专题库、财税法规库、财税实务库、财税问答库、案例分析库、财税媒体库、财税论文库、国际税收库、财税统计资料库等十大骨干数据库。
- 需求分析
-
税网的内容来自对各地税务机关网站发布信息的转载,要求每个编辑每天的转载300篇,但编辑完成200篇都很困难。税网是一个较为典型的行业门户网站用户。由于网站的特性,与新闻媒体相比:
-
行业特征突出,信息来源迥异,需要灵活简便的配置方式
编辑资源紧张,需要更高工作效率
资金和技术条件所限,希望避免昂贵的系统采购和复杂的运行维护
系统长期使用,需要持续的技术支持和升级更新
需要适应行业网站操作特点,如权限管理,复制操作限制等
- 解决方案
-
海纳页面监控,提供非常简便的监控入口配置功能,编辑只须输入监控页面的URL
海纳页面监控,支持用户直接收录监控结果条目,提高效率,避免复制操作障碍
海纳提供在线免费升级服务
- 收益
-
编辑每人同时监控页面量由10个增加至30个(还可增加)
编辑每人每天转载能力由不足200篇增加至500篇
无需采购、部署系统,无需专业技术人员维护
获得持续技术支持,在线免费升级


